May our love and memory overcome destruction and death – Mögen wir Zerstörung und Tod mit unserer Erinnerung und Liebe überwinden (Gabi von Seltmann)

Outdoor Light and Sound Projection: The Virtual Reconstruction of the Siegen Synagogue – Projected in Siegen (Germany) on the exterior wall of the Bunker on November 9, 2021. The Siegen synagogue stood on this property from 1904 until 1939/40. Presented by the Society for Christian-Jewish Cooperation Siegerland e.V. within the framework of the anniversary year „1700 Years of Jewish Life in Germany“.

Open-Air-Licht- und Klanginstallation: Virtuelle Rekonstruktion der Siegener Synagoge
–  Aufgeführt am 9. November 2021 an der Außenfassade des Hochbunkers in Siegen (Aktives Museum Südwestfalen, Obergraben 10). Auf diesem Grundstück stand von 1904 bis 1939/40 die Siegener Synagoge. Präsentiert von der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Siegerland e.V. im Rahmen des Jubiläumsjahres „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden


Making of:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

More information on www.synagoge-siegen.de

Contributing artists / Mitwirkende Künstler
Gabi von Seltmann: Director & Project Leader / Regie und Projektleitung
Elektro Moon Vision (Elwira Wojtunik & Popesz Csaba Láng): Animation 3D-video / Animation 3D-Video
Marcin Lenarczyk aka DJ Lenar: Sound Collage / Klangcollage
Sveta Kundish: Voice / Gesang
Joseph Schmidt: Voice (archive recording) / Gesang (Archivaufnahme)
Monika Krajewska: Paper Cut / Scherenschnitt
Marek Gajczak: Director of Photography / Bildregie
CA Visual: Technology Sound and Light Projection / Technik Licht- und Klanginstallation Uwe von Seltmann: Research & Project Manager / Recherche & Projektmanagement Jersika Grindel: Funding & Project Organization Siegen / Mittelakquise & Projektorganisation Siegen

 

 

Author

…, geboren 1964 in Müsen, kooperiert als freier Autor, Rechercheur und Projektmanager mit Organisationen u.a. in Deutschland, Polen, Israel, den USA und der Ukraine. Seit über 30 Jahren beschäftigt er sich sowohl mit der jüdischen Geschichte und Kultur als auch mit den familiären, gesellschaftlichen und politischen Auswirkungen der NS-Zeit auf die Gegenwart. Uwe von Seltmann ist zudem Regisseur und Co-Produzent des preisgekrönten Dokumentarfilms „Boris Dorfman – A mentsh“. Zuletzt erschien 2021 „Wir sind da!“, das offizielle Buch zum Jubiläumsjahr „1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ (Homunculus, Erlangen).

Write A Comment